Forse non sarà facile stare qui insieme... Ma morire assieme non risolverà nulla.
Možda ne uživamo u zajednièkom životu, ali zajednièka smrt neæe ništa da reši.
Forse non sarà d'accordo, Ispettore, ma mi creda:
Možda se neæete složiti sa ovim, inspektore, ali vjerujte mio kad vam kažem:
Forse non sarà facile come credi.
O, naravno da hoæu. Sigurni ste da to možete sebi dozvoliti?
Forse non sarà importante per lei, ma sto cercando qualcosa per me.
Možda to vama i nije važno. Tragam za nečim što meni može biti važno. Lične je prirode.
Forse non sarà saggio, ma sicuramente è necessario.
Možda nije mudro, ali nužno je.
Jafar, forse non sarà costretto a sposare Jasmine.
Reæi æu mu neku dobru reè za vas, male ljude koji-
Forse non sarà il tipo più simpatico qui intorno, ma è un buon guerriero.
Možda nije fin, ali je najbolji ratnik.
Invece no, forse non sarà tanto fortunato.
A opet, možda neæu imati toliko sreæe.
Forse non sarà stato facile per te condividere i giocattoli... e guardare papà che faceva l'astronave con tutti, ma...
Videæemo se sutra, Crispin. Biæeš isti ko tvoj otac. Vidi ga, ista koža, isti on.
forse non sarà oggi e nemmeno domani, ma un giorno il capitano verrà qui e ci dirà... congratulazioni, ragazzi.
Možda ne danas, ni sutra... No jednoga æe dana Pete reæi... Èestitam, deèki.
Forse non sarà con quel bambino in particolare, ma...
Možda ne s istim detetom, ali...
Se dovrò farlo per qualche settimana, forse non sarà male.
Ako to znaèi da radim ovo par sedmica... možda neæe biti tako loša stvar.
Forse non sarà così ostile, una volta provati tutti i privilegi che possiamo offrirgli.
Možda se neæe ponašati tako neprijateljski ako osjeti privilegije koje mu možemo dati.
Forse non sarà il cucciolo più popolare del gruppo, ma può sempre contare sull'amore della mamma.
On možda neće biti najpopularniji mali dečak ali ljubav njegove majke je nešto na šta uvek može da računa.
Forse non sarà la vita che aveva in mente... ma ora spetta a lei farci quello che vuole.
Možda to nije život kakav je ona zamislila, ali sada je na njoj šta æe da radi sa njim.
Forse non sarà sbagliato, ma... non vorrei che fosse proprio il mio, di figlio.
Možda i nije toliko pogrešno, a ja ne želim da to bude moj sin.
Be', forse non sarà l'unica caduta di oggi, visto che deve ancora saltare il britannico Eddie Edwards "The Eagle".
Pa, to možda ne bude jedino smrskavanje koje danas vidimo, buduæi da britanski reprezentativac Edi Edvards, zvan Orao, uskoro nastupa.
Forse non sarà piacevole, né giusto... ma ormai è andata così.
To nije u redu, nije fer. Ali tako je, kako je.
Quindi forse non sarà uno spreco totale.
Možda æe biti nešto od toga.
Forse non sarà giusto... ma è reale.
Možda nije ispravno, ali je stvarno.
Forse non sarà la cosa peggiore del mondo.
Можда није најгора ствар у свету.
anche se si è appuntato, per la prossima volta che farà la proposta, che forse non sarà necessario elencare tutte le donne che ha valutato per la parte.
i napravio je sebi podsetnik da kada sledeći put bude nameravao da zaprosi nekoga, možda i nije neophodno da nabraja sve žene kojima je ranije nudio ovu ulogu.
2.2622330188751s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda ne uživamo u zajednièkom životu, ali zajednièka smrt neæe ništa da reši. 